À propos de nous
Nous sommes un duo déterminé, travailleur et passionné.
Nous sommes tombés amoureux en 2010 et aucun de nous n'en croyait ses yeux. Aujourd'hui, vivant dans un château de conte de fées en France avec notre jeune famille, Arthur, né en 2013, et Dorothy, arrivée un an plus tard, nous sommes convaincus que plus on travaille dur, plus on a de chance.
Dick Strawbridge
Troisième d'une famille de sept enfants, Dick est né en Birmanie, mais a grandi et étudié en Irlande du Nord. Il a fréquenté le lycée de Ballyclare avant d'intégrer Welbeck, où il a été directeur du collège.
Dick a ensuite fréquenté l'Académie royale militaire de Sandhurst et, en 1979, il a été nommé au Corps royal des transmissions. En 1993, il a été nommé MBE pour services distingués en Irlande du Nord. Il a pris sa retraite avec le grade de lieutenant-colonel en 2001, après avoir servi en Allemagne, en Angleterre, dans les Caraïbes, au Moyen-Orient et en Irlande du Nord.
Après avoir quitté l'armée, Dick a eu une carrière réussie en tant que directeur de programme, puis en tant que dépanneur, pour une grande entreprise multinationale avant de devenir présentateur de télévision et auteur à plein temps.
Il est titulaire d'un diplôme avec mention en génie électrique et a reçu un doctorat honorifique en sciences de l'Université de Plymouth.
Dick a sans doute la plus belle moustache du show-business. C'est un homme aux multiples intérêts, dont certains se reflètent dans sa brillante et riche carrière télévisuelle.
Il a fait son apparition sur nos écrans de télévision avec Scrapheap Challenge et ses crédits ultérieurs incluent trois séries de It's Not Easy Being Green et Celebrity Masterchef pour la BBC et Hungry Sailors pour ITV.
En 2015, Dick a traversé l'Atlantique pour filmer Dirty Rotten Survival in America pour National Geographic, tout en commençant le tournage d'Escape to the Chateau pour Channel 4. Puis en 2017, Dick a filmé Trainspotters, Biggest Little Railway et Cabins in the Wild de BBC4 pour Channel 4. Après 9 merveilleuses séries, Escape to The Chateau a pris fin en 2022.
Angel Strawbridge
Angel est une rousse vêtue de vêtements vintage des années 1940 originaire de l'est de Londres. Elle a fondé The Vintage Patisserie, une entreprise hôtelière glamour, et est l'auteure de la série à succès « Vintage Tea Party », qui a touché le cœur de nombreux passionnés de vintage. Ses débuts modestes et son travail acharné lui ont valu une couverture dans presque tous les journaux nationaux et sur papier glacé, ainsi que dans les maisons de mode qui la connaissent bien : Paul Smith, Kim Jones, Cutler & Gross et Liberty's, pour n'en citer que quelques-unes.
Désireuse de développer encore plus son entreprise, Angel a postulé pour la série commerciale de la BBC Dragons Den en 2010. Elle a touché la nation avec sa passion et son discours sincère, qui a gagné non seulement le cœur des Dragons, mais aussi des offres d'investissement et le parrainage de Deborah Meaden et Theo Paphitis.
La pâtisserie Vintage a effectivement atteint de nouveaux sommets et, en 2011, elle a ouvert sa première pâtisserie Vintage à Hackney, dans l'est de Londres. Avec onze employés et dix événements par semaine, l'entreprise a prospéré. Un contrat d'édition a suivi et la série de livres thés Vintage d'Angel s'est vendue dans le monde entier.
En 2013, Angel et Dick ont eu la chance d'avoir leur fils Arthur Donald. En 2014, Angel et Dick n'en croyaient pas leurs yeux à la naissance de Dorothy Francis. Le couple s'est marié en novembre 2015 au Château de la Motte Husson, leur demeure familiale. Leur aventure familiale a été relatée dans la série « Escape to the Chateau » diffusée sur Channel 4 en 2015 et s'est achevée en 2022.
Évadez-vous au Château
La collection complète de DVD des 9 séries d'Escape to The Chateau, revivez les meilleurs moments de notre voyage et suivez-nous pendant que nous créons la maison de nos rêves.
Un avant-goût du château
Maîtrisez l'art de la célébration saisonnière avec plus de 100 délicieuses recettes, de beaux objets artisanaux et des projets de jardinage inspirants des auteurs Dick et Angel !
Tea Party vintage
L'amour d'Angel pour tout ce qui est vintage est magnifiquement présenté dans ce livre. Avec des recettes, des tutoriels, des conseils et des idées pour organiser le thé vintage parfait.
Autosuffisance pratique
Dans Practical Self Sufficiency, Dick et James vous montrent comment apporter des changements pratiques et durables qui auront un impact important sur votre vie, sans avoir à transformer votre style de vie.
La cuisine du château
Avec 200 pages de recettes magnifiquement conçues, des petits-déjeuners aux digestifs, ce livre est parfait pour tout, des classiques familiaux aux dîners impressionnants entre amis.
Le début
Sorti en 2018, ce livre partage le pourquoi, le comment et ce qu'ils ont fait pour créer une nouvelle vie pour leur famille dans le magnifique Pays-de-la-Loire en France.